鴻上尚史先生提到自己決定記錄佐佐木友次先生的事蹟，是因為深受《特攻隊振武寮 倖存士兵的地獄(特攻隊振武寮－帰還兵は地獄を見た)》啟發，他在書中向讀者推薦了《特攻隊振武寮 倖存士兵的地獄》，建議讀者找來翻閱。
我查了一下，臺灣並未出版《特攻隊振武寮 倖存士兵的地獄》的繁體中文譯本，至於是尚未出版還是另有其他原因導致出版受阻，我不隨便揣測。
臺灣一向以出版自由和言論自由為榮，如果未來《特攻隊振武寮 倖存士兵的地獄》繁體中文譯本能順利出版，將提供更多元的讀史視角，使讀者對東亞歷史有更深入的了解，也許是好事一樁吧。