1936年8月1日，是柏林奧運首日，也是《柏林1936》首章名稱。
約瑟夫．戈培爾在這一章出場頻率特別高，他雖然身兼「納粹宣傳部長」、「盧斯特花園青年團集會宣傳部長」二職，但權限似乎不僅止於「宣傳」，我甚至覺得，「宣傳」應該只佔了約瑟夫．戈培爾職務比重的一小部分。
怎麼說呢?
波蘭駐柏林大使約瑟夫．利普斯基對整場奧運開幕式心懷疑慮，當時他曾向奧會主席巴耶拉圖說過「我們得提防這個民族，他們組織有方，在這塊土地上，就算是臨時動員也能順利進行」。
人心畢竟不是機械製品，小至一個團隊，大至一個國家，內部難免會浮現不同的想法和感受，排除全員默契奇佳這種可能性，要達到上下行動一致，並不是沒有周全的做法，只不過一旦將個體差異性列入考量，就得花費大量時間溝通，「臨時動員」規模太大的話，很容易失敗。
所以約瑟夫．戈培爾顯然使用了其他方式。比如<1936年8月1日>結尾附加的那一小段「柏林國家警察局每日報告」，公部門怎麼如此在意一位裁縫和他妻子的對話?指控裁縫的既不是他的妻子，也不是當局要找的「可靠的證人」，那會是誰?
沒有約瑟夫．戈培爾的地方，彷彿仍存在他的影子。