第一章出現的羅夫·羅蘭( Ralph Lauren )，於我而言是個非常陌生的名字，上網查了一下，才知道有些西裝在上衣手肘處弄了塊有如補丁的麂皮，是他的設計特色之一，此外Polo衫的品牌創始人，也是羅夫·羅蘭。
因為第一章沒有附圖，單憑文字敘述很難想像「透著濃濃上流社會氛圍」的羅夫羅蘭家飾究竟是什麼樣子，於是我又上網查了一下，找到一篇搭配照片的報導，但報導內這部分令我深感疑惑:「例如海濱度假別墅，全採用休閒而不失身分地位的殖民地風格；而嚮往自然的私人農莊，則援用美國原民文化，打造粗獷但保有溫馨氛圍的莊園」。
農莊、殖民地風格的家居佈置為什麼反而成為「富人階級」的象徵?如本書第一章所言，「羅蘭所以選用這些主題，用意在喚起一般人心目中代表富有、穩定與傳統的那些輕鬆自在的形象。它們有意忽略某些事物，並納入某些事物，同樣代表著意義」。
不量產、價格高昂、選在時髦百貨公司販售的家飾用品，真的能讓富人買到一般人習慣的那種平凡卻輕鬆自在的感覺嗎?