【《愛在瘟疫蔓延時》小說截角(3)】取代

分別之後,阿里薩、費爾米納都變得和從前不一樣,過去費爾米納本來是兩個人當中比較躊躇迷惘的那一個,直到第三章造化弄人情路互換,費爾米納從此定了下來,阿里薩反而邁入反覆摸索、跌跌撞撞的飄泊階段。

少女費爾米納自認「上了個天大的當」,覺得愛情不復存在,於是匆忙和阿里薩結束關係,在表姊伊爾德布蘭達面前,她以一種猶如旁觀者的冷靜,回顧「海市蜃樓」般的舊日時光,帶伊爾德布蘭達重遊那些曾和阿里薩共度舊日時光的地方。可是阿里薩還無法直視舊日時光,費爾米納不容他有任何為自己辯解的餘地,他只好放棄辯解,試圖用新戀情「取代」舊戀情,以便「忘卻往事」。剛開始這招似乎奏效,因為阿里薩找到的對象碰巧盡是些風格與費爾米納大相逕庭的女性,他在她們身上幾乎看不到費爾米納的影子。

至於費爾米納則遇到風格與阿里薩頗有幾分重疊的烏爾比諾。撇除外貌、學歷、家世不論,阿里薩會跳舞、會拉小提琴、喜歡讀書、喜歡不厭其煩地寫一封又一峰的信向費爾米納示愛;烏爾比諾也會跳舞、會彈鋼琴、也喜歡讀書與寫信示愛,結果費爾米納應付烏爾比諾的態度卻不脫「拘謹」、「冷漠」、「矜持」這幾種。其實費爾米納最初把烏爾比諾當作一個「自顧自的學究」,印象不好也不壞,是親朋好友過於殷勤的撮合行為才弄得她「怒不可遏」,氣這群人憑藉雙重標準來評斷事物。儘管如此,費爾米納仍沒有直截了當地拒絕烏爾比諾,讀完他寫的第一封信甚至稍微被內容流露出來的「樸素和嚴肅」打動。有趣的是,費爾米納原先把讀完的信收進「箱底的一只舊首飾盒」,忽然想起那裏以前曾放著阿里薩寫給她的信,找不到其他位置可放,遂把烏爾比諾的信給銷毀了。在費爾米納心中,阿里薩是阿里薩,烏爾比諾是烏爾比諾,哪怕他們的追求方式再類似,照理說她是分得出來的,她選擇答應烏爾比諾並不是基於他表現得有多像阿里薩,偏偏他不像阿里薩的那部分特質,卻意外使他看起來猶如升級版的阿里薩。那麼,是否正因費爾米納的潛意識裡隱約藏有一絲對阿里薩的期待,進而產生將兩人重疊之處無限擴大的錯覺呢 ?

我猜「代筆先生門洞」巧遇事件應該是影響費爾米納兩次選擇的重要關鍵。當年阿里薩見費爾米納在龍蛇雜處的「代筆先生門洞」現身,他的驚詫被費爾米納誤解為對她的輕視;同一地點,烏爾比諾非但不大驚小怪,還在眾目睽睽下大方地提議送她和伊爾德布蘭達回家,此舉讓費爾米納感覺自己是受尊重的。假設再給阿里薩一次機會,他或許能比前次更從容以對,可是就算再給他一次機會,除非趕在烏爾比諾登場之前,否則競爭者一登場,阿里薩的優勢就打折了。說來說去,三人際遇始終跟瘟疫脫不了關係:霍亂的流行,先後讓阿里薩、烏爾比諾與費爾米納碰了面。

對這本小說而言,阿里薩、烏爾比諾和費爾米納也都是無可取代的角色。

error: Content is protected !!