我很喜歡陶淵明寫的<桃花源記>，在不同的時期從頭至尾讀一遍，每次讀完，都有不同的感覺。
<桃花源記>是篇結構完整但情節充滿伏筆的故事。讀過許多後人改寫的白話版本，其實我蠻期待能讀到陶淵明寫的續集，儘管這顯然是不可能的，或許陶淵明認為<桃花源記>已經充分表達他想表達的想法，毋須再擴展情節了也說不定。
我手邊的繪本版<桃花源記>是英國繪者尹芳吉伯(Yvonne Gilbert)和加拿大繪者丹尼納諾(Danny Nanos)的作品。圖片和文字是分開的，陶淵明那篇<桃花源記>放在書末，如果完全沒讀過文章，單純讀圖，仍可從中體會陶淵明藉文字所描述的唯美夢幻意境。
兩位繪者詮釋故事時，在圖中安排一位陶淵明在文章未曾提及的神祕女子，我覺得此番解讀挺不錯的，許多深埋於<桃花源記>的伏筆就此明確起來(比如漁夫的年齡設定與最終結局)。當初在文章中，莫名其妙消失的不光只有桃花源，還有漁夫，好奇於故事伏筆未被明確交代，頻繁重讀<桃花源記>的讀者我，還真像某種「問津者」啊……