【來讀追憶似水年華套書之《在斯萬家那邊》】(29)好奇

雖然萊奥妮姨媽經常待在屋裡,幾乎不再參與社交活動,她對於周遭環境卻自有一套特別的關注方式。

貢布雷是一個小小的鄉鎮,陌生人現身總會引來大家的好奇。透過面向街道的窗子,萊奧妮姨媽像看電視那樣觀賞人們的日常生活,一旦看到不認識的面孔,便趕緊找弗朗索瓦絲問個明白。有時候萊奧妮姨媽還會先聽男主角描述白天見聞,再反覆向她的表舅(亦即男主角的外公)確認陌生人的身分,猶如偵探查案似的。

error: Content is protected !!